Categories
Uncategorized

Now available in Japan!

Semiosis Japanese edition_SmallSemiosis has been published in Japan by Hayakawa Publishing, Inc., translated by Maasa Mizukoshi.

I just got my author copies and gave one to a friend who speaks Japanese. I’m told my name has been transliterated to “Suu Baaku.”

It’s a delight to see my words in another language and at the same time it’s strange to be unable to understand them in the least.

Japanese text Small

Categories
Uncategorized

Writers Aloud: I’ll be reading on Sunday

PropTheatreI’ll be reading “Who Won the Battle of Arsia Mons” as part of the Writers Aloud series at Prop Theater on Sunday, April 7. The event, from 3 to 5 p.m., will also feature Johanna Drew reading “Ask Me for My Photo (my life in online dating).”

Free and open to the public, with refreshments, at 3502 N. Elston Ave.

If you can’t come, you can read my story at Clarkesworld. It’s about battle between robots on Mars!

— Sue Burke

Categories
Uncategorized

A first look at “Interference”

InterferenceCover_SmallHere’s the cover for Interference, the sequel to Semiosis.

The Verge interviewed me about the book:

“In Interference, Burke picks up the story a century after the end of Semiosis as a new expedition from Earth arrives on the planet, which threatens to upset the balance between Stevland, the Glassmakers, and humanity. The novel is out on October 22nd, and The Verge spoke with Burke about the novel, colonization, and why you should be nice to your house plants….”

Categories
Uncategorized

Book club study guide

Book Club

Here are some book club discussion questions for Semiosis, specifically the study guide for the Apocalypse Book Club, which has graciously allowed me to share it.

This club, in Oregon, attacks books with extreme ambition. Its meetings feature not just discussion, but costumes, arts and crafts, and meals based on the book its members have read. For Semiosis, they planted lucky bamboo and painted the pots in rainbow colors. Some members wore beads and painted their faces. Finally, they feasted on fruit, salads, and roast poultry — with wine, although we know Stevland disapproves of alcohol.

Their questions:

• Discuss the significance of the colonists referring to themselves as Pacifists. Their goal when they set out was to blend seamlessly into their new environment, but the events of the novel include decidedly non-peaceful elements. Is there a more fitting name that the people of Pax should or could have utilized?

• The use of certain accessories or styles are worn by the Pacifists to show membership to a certain generation. Do we have anything like that to define the generations currently?

• Discuss sex and sexuality. What does it mean to be a woman on Pax? A man? A child? What kind of isms were present in the new world and why?

• The book spanned a significant amount of time and introduced us to many characters. Did you feel drawn to a particular one? Why or why not?

• Discuss the overall writing style. What worked and what didn’t? Was there an intentional message in the structuring of the book?

• The Glassmakers became a shadow of their former selves. Was this a believable evolution? Do you agree with how the Pacifists interacted with the Glassmakers, both in times of peace and of confrontation?

• How did the lack of a long-standing human culture on Pax affect the individual’s sense of identity and in what ways, negatively and/or positively? Can any parallels be drawn to American culture and how we identify with our past?

Additional questions I suggested:

• How do attitudes change over the generations to the meaning of the colony, of work, and of their own community? The generations contrast especially strongly in Chapter 2, but throughout the book each generation has its own way of understanding what it means to be human and how problems should be approached and solved.

• Except for thinking (and scheming), everything that plants do in the book are things they can do here on Earth. Acacia trees keep their servant animals, ants, dependent on them in a way that even Stevland might consider excessive. Many plants use false scents to attract pollinators. Plants communicate with each other and sometimes help each other. What can that mean for our relationship to plants here on Earth? What if Stevland could grow among us?

Categories
Uncategorized

I’ll be at C2E2

c2e2-header-logoOn Saturday, March 23, I’ll be at C2E2, the Chicago Comic and Entertainment Expo, at the McCormick Place. It’s famous for its huge “Artist’s Alley” where you can meet famous and up-and-coming comic book artists, for its amazing cosplay — and there’s plenty more to do involving games, anime, and family fun. It really is a good time.

I’ll be on a couple of panels as a literary guest. My schedule:

The Future Is Now
Science fiction and fantasy authors discuss their predictions of near-future SF: what has come true, and what might be coming to pass? What will Chicago look like 50 years or more from now? Featuring: Sue Burke, Cory Doctorow, Mary Robinette Kowal, and Alison Wilgus.
12:30 p.m. to 1:30 p.m.: Panel in Room S405a
1:45 p.m. to 2:45 p.m.: Autographing at Tables 41 and 42

Magic and Mayhem in Science Fiction and Fantasy
How do fantasy and science fiction overlap and inform one another, and what constitutes magic and mayhem in both genres? How are authors breaking traditional rules of the genres and finding new ways to explore other worlds, or putting some extra magic in our own world? Featuring: Cory Doctorow, Mary Robinette Kowal, Alison Wilgus, Mirah Bolender, Sue Burke, and S. A. Chakraborty.
3:00 p.m. to 4:00 p.m.: Panel in Room S405a
4:15 p.m. to 5:15 p.m.: Autographing at Tables 41 and 42

Categories
Uncategorized

Now in paperback

SEMIOSIS_SmallThe novel Semiosis is now available as a trade paperback. You can buy it at Amazon, Barnes & Noble, Powell’s, Books-A-Million, and at your local independent bookstore — find the closest one to you at IndieBound.

Also available in digital audio, e-book, and hardcover.

Categories
Uncategorized

Kitschies nomination for “Semiosis”

Kitschies TentaclesSemiosis has been nominated for the Kitschies Golden Tentacle Award. I am honored — and awed by the other nominees. Perhaps it will impress the judges that the cover art of my book features genuine tentacles.

The Kitschies, a British award, describes itself as a way to reward “the year’s most progressive, intelligent and entertaining fiction that contain elements of the speculative or fantastic.” The Golden Tentacle Award is for debut authors, and the full list of nominees are:

Children Of Blood and Bone by Tomi Adeyemi (Pan MacMillan)
Frankenstein In Baghdad by Ahmed Saadawi (Oneworld)
Semiosis by Sue Burke (Harper Voyager)
Sweet Fruit, Sour Land by Rebecca Ley (Sandstone Press)
The Poppy Way by R.F. Kuang (Harper Voyager)

Other Kitschies award categories are Red Tentacle for the best novel, Inky Tentacle for the best cover art, Invisible Tentacle for the best natively digital fiction, and Black Tentacle awarded at the judges’ discretion.

The winners will be announced at an awards ceremony in London on April 15.

Categories
Uncategorized

The invention of the fippokat

I didn’t invent the fippokat, a small, green, intensely cute creature that plays an important role in Semiosis. As it says in the acknowledgements, my sister-in-law lent me her childhood imaginary animal to use in the novel.

Kathy conceived of the fippokat in grade school, when she also named it. She no longer recalls why — the reason is one of those things lost to childhood. I first learned about it one Christmas when she made a cookie in the shape of a fippokat, sprinkled with green sugar. At my request, she graciously gave me permission to use and abuse the animal in my writing. (She’s a very gracious person.)

She said, “Please remember that according to their crayon biography, they hop and glide and have curly tails and little pink noses.” She asked if they would be eaten.

Yes, they have been eaten and worse. Sorry. When I start writing, bad things tend to happen. In addition, the fipp family has grown. Now there are fippolions, tree fippokats, and in Interference, the sequel to Semiosis, carnivorous fippokats. Watch out!

Kathy has remained gracious throughout it all. Thank you.

Categories
Uncategorized

Earth names for Pax plants and animals

 

At Stack Exchange, in the Science Fiction and Fantasy website, someone asked which if any of the plants and animals mentioned in the book came from Earth. Many have Earth names: eagles, tulips, bats, pineapples, corals, cactus, lettuce, etc.

The answer: None came from Earth. But I imagined that Pax colonists would do what European colonists did when they came to the Americas: sometimes they gave names to things that reminded them of what they had left behind — even though they were not the same thing.

Here are some examples of how confused we are in the English language regarding bird names as a result of that homesickness.

The European robin (Erithacus rubecula) is a small Old World flycatcher with a lovely song.

The American robin (Erithacus rubecula) is a thrush that shares orange-red coloration on its breast with the Old World bird, but otherwise is entirely different. Like all thrushes, it sings beautifully.

The common Eurasian blackbird (Turdus merula) is also a thrush. In fact, from what I’ve seen, it’s almost indistinguishable from an American robin except for its color. It eats worms, sings just as beautifully, is the same size, behaves the same, and is equally a delight to have in the neighborhood.

The New World blackbird might be one of several species. Here in Chicago, the red-winged blackbird (Agelaius phoeniceus) is common in spring, summer, and fall, and its song, “kong-a-REE,” reminds me of something that Glassmakers might say.

Categories
Uncategorized

Where to find me at Capricon 39

Cap39_Website_Header

This weekend I’ll be at Capricon 39, a science fiction convention held February 14 to 17 in Wheeling, a suburb of Chicago. This year’s theme is “Strange Beasts Arise.”

If you’re there, say hi. In addition to wandering around and having fun, I’ll be on four panels:

Friday, 10 a.m. – Book Reviews vs. Literary Criticism: But Is it Good?
What is the role of a reviewer compared to that of a critic? What are the differences? What serves the genre more? How do we deal with fan reviews, especially those so-called reviews on Amazon and Goodreads?

Friday, 5:30 p.m. – Literary Economics
Most SF and fantasy assumes that there is an endless supply of money, spaceships, horses, swords, ray-guns and … Our panelists will discuss how and why to consider economics in world-building.

Sunday, 10 a.m. – The Business Side of Writing
Okay, so you’ve written your novel. Now what? Our pros guide you through what your next steps need to be and what your options as a writer are.

Sunday, noon – Resurrecting Strange Beasts
Modern genetic science may be able to recreate extinct life forms (such as mammoths). There is also the possibility of creating even stranger creatures (such as griffons, dragons, and even centaurs) by mixing genes from widely different animals. What are the pros and cons of playing with our new genetic toys in this manner?

— Sue Burke